Politique de confidentialité
SugaredKiller (sugaredkiller.com) est exploité par IpsoTechno. Cette politique explique, en termes simples, quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, avec qui ils peuvent être partagés, combien de temps nous les gardons et comment exercer vos droits. On peut lire le site sans créer de compte ni fournir de renseignements personnels.
Responsable de la protection des renseignements personnels
La personne responsable de la protection des renseignements personnels veille au respect de cette politique et répond à vos questions et à vos demandes. Il s’agit d’IpsoTechno, que vous pouvez joindre à [email protected] ou par la poste à Montréal (Québec) H1Y 2L1.
Renseignements recueillis
Nous recueillons uniquement les renseignements nécessaires aux fins décrites ci-dessous. Si vous vous inscrivez à l’infolettre, nous recueillons votre adresse courriel ainsi que la date, l’heure et la façon dont vous avez donné votre consentement. Si vous acceptez la mesure d’audience, Google Analytics 4 recueille des données de navigation, comme les pages consultées et le type d’appareil. Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse courriel et le contenu de votre message. Le site est hébergé par Cloudflare (Cloudflare Pages), une entreprise établie aux États-Unis, dont le réseau traite chaque visite et peut tenir des journaux techniques, comme l’adresse IP, pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site. Ces journaux relèvent de la politique de confidentialité de Cloudflare (https://www.cloudflare.com/fr-fr/privacypolicy/).
Le chef virtuel (/fr/chef/) garde votre progression dans une recette — l'étape en cours et les étapes cochées — dans la mémoire de session de votre navigateur. Elle y reste seulement le temps que l'onglet est ouvert, n'est jamais transmise et ne dépose aucun témoin.
Finalités
Nous utilisons ces renseignements pour vous envoyer l’infolettre et la fiche de bienvenue que vous avez demandées, pour conserver la preuve de votre consentement, pour comprendre quelles pages sont utiles afin d’améliorer le site, et pour répondre à vos messages. Nous ne vendons pas vos renseignements, nous ne les utilisons pas à d’autres fins sans votre consentement, et nous ne faisons pas de publicité ciblée.
Témoins et mesure d’audience (Google Analytics 4)
La mesure d’audience est désactivée par défaut. Google Analytics 4, un service de Google LLC aux États-Unis, ne se charge que si vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau de témoins; si vous refusez ou ne choisissez rien, aucun témoin de mesure n’est déposé et rien n’est transmis à Google. Votre choix est mémorisé dans votre navigateur, et vous pouvez le changer en tout temps avec le bouton « Choix de témoins ». Les données de Google Analytics sont conservées pendant 14 mois.
Si vous acceptez la mesure d'audience, nous mesurons aussi l'utilisation du chef virtuel, afin de comprendre quelles recettes et quelles étapes sont utilisées pour améliorer le Chef virtuel. Sept événements peuvent alors être transmis à Google Analytics 4 : chef_recette_choisie, chef_recette_commencee, chef_etape_vue, chef_recette_terminee, chef_portions_modifiees, chef_minuterie_lancee et chef_langue_changee. Ils ne contiennent que des renseignements sur l'outil lui-même (identifiant de recette intégrée, numéro d'étape, geste illustré, portions, langue). Aucun texte saisi n'y figure. Si vous refusez ou ne choisissez rien, aucun de ces événements n'est envoyé. Ils sont conservés selon la même durée que les autres données de Google Analytics. Date de mise à jour : 9 novembre 2026.
Infolettre
L’inscription est facultative et demande un consentement distinct, donné en cochant une case qui n’est jamais cochée d’avance. Chaque courriel indique qui l’envoie, notre adresse postale et un lien de désabonnement. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps au moyen de ce lien ou en écrivant à [email protected]. Les envois sont gérés par notre fournisseur d’infolettre, Brevo.
Communication à des tiers et hors du Québec
Nous communiquons des renseignements uniquement aux fournisseurs qui nous aident à exploiter le site, et seulement dans la mesure nécessaire. Les données de l’infolettre sont hébergées par Brevo sur des serveurs situés dans l’Union européenne (France, Allemagne et Belgique), donc à l’extérieur du Québec, et les données de mesure d’audience sont traitées par Google LLC aux États-Unis si vous les avez acceptées. Avant de confier des renseignements à un fournisseur situé à l’extérieur du Québec, dont Brevo, nous évaluons les facteurs relatifs à la vie privée, comme l’exige la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, et nous nous assurons que les renseignements bénéficieront d’une protection adéquate.
Conservation et destruction
Nous gardons les renseignements seulement le temps nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis. Votre adresse d’infolettre est conservée tant que vous êtes abonné, puis supprimée dans les 30 jours suivant votre désabonnement. Si vous n’ouvrez ni ne cliquez aucun de nos courriels pendant 12 mois, nous vous écrivons une dernière fois pour vous demander si vous souhaitez rester inscrit; sans réponse de votre part, votre adresse est supprimée. Si vous avez seulement téléchargé la fiche sans vous abonner à l’infolettre, votre adresse est supprimée après 3 mois. La preuve de votre consentement (date, formulaire et texte accepté) est conservée aussi longtemps que votre adresse, puis pendant 7 ans. Les données de mesure d’audience sont conservées selon la durée indiquée à la section sur les témoins.
Vos droits (accès, rectification, retrait du consentement)
Vous pouvez demander à consulter les renseignements que nous détenons sur vous, à les faire corriger s’ils sont inexacts ou incomplets, et retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à la personne responsable à [email protected]; nous répondrons dans un délai de 30 jours. Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec.
Nous joindre
Pour toute question sur cette politique ou sur vos renseignements personnels, écrivez à [email protected] ou à IpsoTechno, Montréal (Québec) H1Y 2L1.
Date de mise à jour
Cette politique a été mise à jour le 9 novembre 2026. En cas de modification importante, nous publierons la nouvelle version sur cette page, avec sa date.